Geschriften

Er kan hier worden gekozen tussen de twee grote stromingen in het Boeddhisme en een algemene categorie voor de geschriften die buiten de traditie vallen. De eerste stroming is de oudste en kent een grote homogeniteit in zijn geschriften. De tweede stroming is later ontstaan dan de Theravada traditie en kent veel meer verschillende vormen.


Theravada

De Theravada-tradie is de oudste Boeddhistische traditie die er is. Deze traditie is ontstaan na de tijd van de Boeddha en stamt af van een school die uit de tijd van de Boeddha zelf komt. Na de Boeddha zijn er uiteindelijk 18 verschillende scholen geweest. De Theravada school is de enigste die de weringen van de tijd overleefd heeft en hierdoor hebben wij ook nog steeds toegang tot een van de oudste bronnen aan woorden van de Boeddha ( Buddhavacana ): de Pali Canon. De Theravada school is uitgegroeid tot een grote traditie die nog steeds veel aanhangers kent in Zuid-Oost Azië. Landen zoals Birma, Laos en Thailand staan bekend als Theravada landen. Natuurlijk ook Sri Lanka die een zeer grote invloed heeft gespeeld in de verdere ontwikkeling van de Theravada traditie met zijn beroemde en grote commentator Buddhaghosa. Van zijn hand is ook de Visuddhimagga. Een ander bekend Theravada werk is het Compendium van de Abhidhamma (Abhidhammasangaha).

De Theravada traditie krijgt ook in het Westen veel aandacht met de in 1881 opgerichte Pali Text Society die de volledige Pali Canon opnieuw heeft vastgelegd en ook een zeer groot deel vertaald heeft. Het internet begint ook in belangrijkheid te groeien door allerlei Theravada websites. Een zeer bekende is het Amerikaanse Access to Insight waar heel veel vertaling van Thanissaro Bhikkhu te vinden zijn. Een andere bekende vertaler is Bhikkhu Bodhi die geroemd wordt om zijn Engelse vertalingen. Ook in Nederland zijn er Theravada boeddhisten te vinden die hun training in het Oosten hebben gehad. Hier vallen de websites Sleutel tot Inzicht en Suttas.net te vermelden. Waar respectievelijk Peter van Loosbroek en Bhikkhu Dhammajoti aan gewerkt hebben. Boeken uitgeverij Asoka brengt al jarenlang vertalingen en werken uit in de Theravada traditie waar Nina van Gorkom, Frits Koster, Jan de Breet, Rob Jansen, Tonny Kurpershoek-Scherft en Ria Kloppenberg bekende namen zijn.

De geschriften van de Theravada-traditie oftewel de Leer van de Ouderen, soms ook wel met de omstreden naam Hinayana genoemd, bestaat vooral uit de Pali Canon en zijn commentaren. Ook worden er op deze site teksten verzameld die geen sutta of commentaar zijn, maar toch geschreven zijn vanuit deze traditie. Tot nu toe staan er al heel veel toespraken uit de verschillende Nikaya's uit de Pali Canon op deze website. Er zijn ook al enkele teksten uit de Patimokkha vertaald en er zullen beschrijvingen komen van de boeken uit de Abhidhamma Pitaka.
Samyutta Nikaya
S01-001: Het Oversteken van de Vloed (Django Vaal) {S i 1}
S01-010: De Wildernis (Django Vaal) {S i 4}
S12-002: De Analyse van Voorwaardelijk Onstaan (Django Vaal) [PCP] {S ii 2}
S22-022: De Last (Django Vaal) [PCP] {S iii 25}
S22-079: In de ban zijn van (Django Vaal) [PCP] {S iii 86}
Meer...

Anguttara Nikaya
A01-021-040 Een enkel ding (Django Vaal) {A i 4} A01-045-046 Een plas water( Django Vaal) {A i 8}
A01-047 Zacht (Django Vaal) {A i 8}
A01-048 Snel om zichzelf te keren (Django Vaal) {A i 9}
A01-049-052 Helder (Django Vaal) {A i 10}
A02-025 Een betekenis die moet worden uitgelegd (Django Vaal ) {A i 60}
A02-030 Een deelname in helder weten (Django Vaal) {A i 61}
A02-031-032 Dankbaarheid (Django Vaal) {A i 61}
A02-038 Kandarayana (Django Vaal) {A i 67}
A02-098 Dwazen (Django Vaal) {A i 83}
A02-119 Moeilijk te vinden (Django Vaal) {A i 86}
A02-125-126 Stem (Django Vaal) {A i 87}
Meer...

Khuddaka Nikaya
KPT001 Toevlucht (Django Vaal)
KPT002 De Tien Trainingsregels (Django Vaal)
KPT003 De 32 Delen (Django Vaal)
KPT004 De Vragen van de Novice (Django Vaal)
KPT005 De Zegeningen (Peter van Loosbroek)
KPT006 De Drie Juwelen (Peter van Loosbroek)
KPT007 Hongerige Geesten buiten de Muren (Django Vaal)
KPT008 De Reserve Voorraad (Django Vaal)
PV01-005 Hongerige Geesten buiten de Muren (Django Vaal)
Meer...

Mahayana

De Mahayana traditie bestaat uit een groot aantal verschillende stromingen. Dit zal zich ook kenmerken in de verscheidenheid van de geschriften. De geschriften hebben ook een heel verschillende stijl en behandelen Boeddhistische begrippen op meervoudige manieren. Toch kunnen deze geschriften onder het kopje "Mahayana" samengevoegd worden door de overeenkomsten die ze hebben. Tot nu toe hebben we op de website enkele grote klassieken uit de Mahayana traditie staan maar ook vele Zen klassieken en ook heel veel lezingen van Zen leraren.

Sutras
De Hart Sutra
24. Zangen vanuit Tushita (Bhiksuni Rátana)
29. De Tien Vormen van Ontvangen en Aanvaarden (Bhiksuni Rátana)
Meer...

Zen
GenjoKoan - Dogen (European Zen Center)
Fukanzazengi - Dogen (European Zen Center)
Harmonie van Eenheid en Onderscheid - Shitou (Ad van Dun)
Meer...

Algemeen

Hieronder vallen geschriften die zich niet meteen linken aan een tradities of een ander doel hebben



Wat voor levende wezens er ook mogen zijn: of zij nu zwak of sterk, groot, stevig of normaal, klein of groot, zichtbaar of onzichtbaar voor het oog, die ver weg of dichtbij zijn, die geboren zijn of nog geboren moeten worden, zonder uitzondering: Moge alle wezens gelukkig zijn! - Metta Sutta