Vinaya-samukkamsa

>De Principes van de Vinaya

Vertaler Pali: Thanissaro Bhikkhu
Vertaler Engels: Django Vaal
Bron: http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/vin/mv/mv.06.40.01.than.html

Op dat moment rees er onzekerheid in de monniken met betrekking tot dit punt: "Wat is toegestaan door de Vereerde? Wat is niet toegestaan?" Zij vertelden dit aan de Vereerde:

"Monniken, waar ik niet tegen geprotesteerd heb, zeggend: "Dit is niet toegestaan". Als het passend is bij wat niet toegestaan is en als het in gaat tegen wat is toegestaan, dan is dit niet toegestaan voor jullie.

Waar ik ook niet tegen heb geprotesteerd zeggend: "Dit is niet toegestaan". Als het passend is bij wat is toegestaan en als het in gaat tegen wat niet toegestaan is, dan is dit toegestaan voor jullie.

En wat dan ook ik niet heb toegestaan zeggend: "Dit is toegestaan". Als het passend is bij wat niet is toegestaan en als het in gaat tegen wat toegestaan is, dan is dit niet toegestaan voor jullie.

En wat dan ook ik niet heb toegestaan zeggend: "Dit is toegestaan". Als het passend is bij wat is toegestaan en als in gaat tegen wat niet toegestaan is, dan is dit toegestaan voor jullie. "



Voor gebruik van deze tekst kijk op Copyright