Vijja-bhagiya Sutta
Een deelname in helder weten

Vertaler Pali: Thanissaro Bhikku
Vertaler Engels: Django Vaal
Bron: www.accesstoinsight.org

"Deze twee kwaliteiten hebben een deel in helder weten. Welke twee? Kalmte (samatha) en inzicht (vipassana).

Wanneer kalmte is ontwikkeld, welk doel dient het? De geest (citta) is ontwikkeld. En wanneer de geest is ontwikkeld, welk doel dient het? Hartstocht (raga) is verlaten.

Wanneer inzicht is ontwikkeld, welk doel dient het? Wijsheid (panna) is ontwikkeld. En wanneer wijsheid is ontwikkeld, welk doel dient het? Onwetendheid (avijja) is verlaten.

Bezoedelt door hartstocht is de geest niet vrij. Bezoedelt door onwetendheid zal wijsheid niet ontwikkelen. Dus door het vervagen van hartstocht is er bewustzijnsvrijheid. Door de vervaging van onwetendheid is er wijsheid."

Voor gebruik van deze tekst kijk op Copyright